Archive for februar, 2006

‘Den Internationale Sammenslutning af Tamilere’ (IFT), et Geneve-baseret konsortium af udlands-tamilske organisationer, roste de norske mæglere, Sri Lankas præsident, Mahinda Rajapakse, samt Befrielsestigrene for at bringe ‘lettelse til alle freds-elskende mennesker på øen.’ Pressemeddelelsen opfordrede også Rajapakse til ‘at bruge sin magt, indflydelse og goodwill til at sætte sin vilje igennem over for de paramilitære og få de syv TRO-frivillige frigivet øjeblikkelig.’

Den fulde tekst fra pressemeddelelsen følger:


Den Internationale Sammenslutning af Tamilere, IFT, glæder sig over fælles-erklæringen, udsendt torsdag d.23. februar 2006 af de norske mæglere på vegne af Sri Lankas regering og LTTE ved afslutningen af de to dages Freds-samtaler, afholdt i Geneve. Den bragte stor lettelse til alle freds-elskende mennesker på øen, specielt til dem, der bor i tamilernes traditionelle hjemland på øen, hvor civile står over for store vanskeligheder, krænkelser og intimidering, der er kulmineret med ufrivillige forsvindinger foretaget af statens styrker og af paramilitære grupper, knyttet til dem. Erklæringen fra begge sider om at mødes til endnu en samtale-runde i april på samme sted er til ære for begge, både mæglerne og værterne.


Udlands-tamilerne, der er nervøse for deres venner og pårørende derhjemme, er taknemmelige over for Erik Solheim, minister for Hjælp til U-landene og Særlig Udsending ved freds-initiativer, samt hans team fra Norge, for at have taget et frisk initiativ og have fået det til at lykkes at få begge parter til at gå med til den fælles erklæring, da verden troede, alt var tabt på grund af den erklæring fra regerings-lederens gruppe ved åbningen af regerings-perioden, i hvilken han havde afslået Våbenhvile Aftalen af 2002 og foreslået samtaler efter en ny fremgangsmåde, afvigende fra mødets oprindelige formål. IFT betragter det som et udslag af diplomatisk klogskab fra det internationale samfunds side at lede samtalerne helt til dagsordenens grænse og få parterne til at enes om en fælles erklæring.


IFT ønsker at takke præsident Mahinda Rajapakse for til slut at acceptere rådene fra det internationale samfund, for at acceptere våbenhvile-erklæringen af 2004 og for at sikre, at ingen væbnet gruppe vil have tilladelse til at bære våben eller foretage væbnede operationer i NordØst. Dette er IFT’s alvorlige opfordring til præsident Rajapakse.


 IFT ønsker at takke LTTE for dets forsikring om, efter mæglernes anmodning, at respektere og overholde våbenhvile-aftalen og fortsat at samarbejde med ledelsen af den Srilankanske Mægler Mission. IFT beder indtrængende LTTE om, ved næste møderunde at tage det humanitære spørgsmål op med de 30.000 internt fordrevne tamilske familier og gøre en ende på deres elendighed ved at sikre, at de kan vende tilbage og bosætte sig i deres egne traditionelle og legale hjem og landsbyer og ved at sørge for, at de tamilske fiskere opnår ubegrænsede fiske-rettigheder på de traditionelle fiskepladser, der har været nægtet dem gennem de sidste 30 år.


IFT betragter aftalen om at afholde endnu en runde freds-møder i april som et positivt tegn på fremskridt og bedre forståelse i det fremtidige forhold, men anbefaler LTTE at


tage ved lære af fortiden og ikke styrte ind i en ny møderunde, før de indgåede aftaler er opfyldt. Til Schweiz, for velvilje og storsindethed ved at stille mødested til rådighed og for at indvilge i at afholde den næste møderunde d.19.,20.,21. april, ønsker IFT at sige:’Tak’. Schweiz’s stilfærdige diplomati og dets rolle og funktion ved at skabe grobund for møderne har skabt enestående respekt for landet inden for international freds-mægling og i konfliktløsnings-situationer.


IFT ønsker at anbefale det europæiske samfund en tilbagevenden til den neutralitets-rolle, som en leder bør spille i en fredsforhandlings-atmosfære og åbne sine døre for LTTE, den tamilske nations leder, og fremme en demokratisk adgang til at lette samtalemuligheder med tusinder af udlands-tamilere i europæiske lande om emner som fred og udvikling i deres traditionelle hjemland

Translate:


Malathy tamil kalikudam
Tamilsk sprog
Tamilsk Musik

Arkiver