Archive for maj, 2005

‘Den Asiatiske Menneskerets Kommission’ fordømte i sine udtalelser tirsdag den srilankanske stats manglende straf af dem, der var ansvarlige for massakren i 2000 på tamiler, der sad i Bindunuwewa internerings-center, og udtalte:’ Det srilankanske retssystem har ansvaret for at sikre lov-overtrædernes sikkerhed..’ Som en konsekvens advarede den Hongkong-baserede gruppe:’Denne massakre var ikke den første af sin slags og vil afgjort ikke blive den sidste.’

AHRC’s fulde erklæring med titlen’Bindunuwewa Massakren og Sri Lanka’s mangelfulde retssystem’ følger her:


 ‘D. 25.oktober 2000, blev over 25 unge tamiler på et internerings-center i Bindunuwewa nær ved Bandarawela i den sydlige centrale del af øen angrebet og dræbt af en singhalesisk gruppe. Hvem var de egentlige skyldige? Hvem var deres bagmænd? På disse spørgsmål har Sri Lanka’s retssystem ingen svar.


 ‘Ligeledes er overleverne efter denne massakre og de dødes slægtninge efter næsten fem år stadig efterladt med disse spørgsmål ubesvarede. Denne forfærdelige handling, at dræbe unge mennesker, der befandt sig på et internerings-center, som var under beskyttelse af den srilankanske regering, har kun bevist én ting, at det srilankanske retssystem bærer ansvaret for at sikre lov-overtrædernes sikkerhed. 


’41 personer blev anklaget for at deltage i massakren. Imidlertid har de srilankanske domstole gradvist løsladt alle disse personer på det grundlag, at der ikke var beviser til at dømme dem. Den sidste af disse løsladelser kom d. 27.maj 2005, da Højesteret løslod de sidste anklagede på det grundlag, at beviserne mod dem var for usikre.


‘At massakren fandt sted, hvorved 27 blev dræbt og 14 såret, er der ingen tvivl om. At drabs-metoderne var så modbydelige og grusomme, hersker der heller ikke tvivl om. At den srilankanske regering var ansvarlig for beskyttelsen af disse internerede er også fastslået. Det srilankanske retssystem har imidlertid været ude af stand til at opklare, hvem de faktiske gerningsmænd til denne afskyelige forbrydelse var. Var det med vilje, eller var det bare en sag om forsømmelse og inkompetence fra efterforsknings-officererne? Måske vil dette aldrig komme frem. Men at den srilankanske stat er ansvarlig for undladelsen af at skabe retfærdighed i denne sag er indlysende.

Translate:


Malathy tamil kalikudam
Tamilsk sprog
Tamilsk Musik

Arkiver
  • Sri Lanka: Colombo destroys dairy-farming economy of Eezham Tamils in Batticaloa 15. oktober 2019
    Former Sinhala paramilitary men have shot and killed around 1,500 of cows in the interior pasturelands of Paduvaan-karai region in Batticaloa district within the last ten months, complains Nimalan Kanthasamy, the secretary of Dairy Farmers Association in Kiraan and Chengka'ladi in Koa'ra'laip-pattu South division. In the meantime, the SL State-owned Milk Industries of Lanka Company, […]
  • Sri Lanka: Tamil parties in North-East stipulate ‘acid test’ terms to SL presidential candidates 14. oktober 2019
    The main political parties of Eezham Tamils, which claim to uphold the principles of the concept of Tamil nationhood through the Right of Self-Determination and distinct sovereignty of Tamils to their traditional homeland, have come to an understanding of the terms to be placed as the acid-test conditions to the candidates running for the executive […]
  • Sri Lanka: SL Governor's latest land grab poses danger to archaeological traces of Eezham Tamils 13. oktober 2019
    SL Governor to North Mr Suren Raghavan is attempting to alienate 115 acres of lands at Kauthaari-munai in Ma'na'niththa'lai sandbar of Poo-nakari (Pooneryn) division to a private Tamil diaspora business person from Australia before his Governor term expires. Mr Raghavan is deceptively suppressing objections from the Tamil civil sources and the grassroots activists in Ki'linochchi […]
  • Sri Lanka: Monks step up campaign against Muslims, want to carve out Sinhala colony in Ampaa'rai 12. oktober 2019
    Sinhala Theravada Buddhist monks in robe have again started to escalate a land dispute along the coast in Poththvuil division of Ampaa'rai district in the East. The elected Divisional Council (PS) was prepared to allocate three acres of lands to the Buddhist vihara, which the monks had put up in illegally seized plot of three-quarter […]
  • Sri Lanka: Vote for Self-Determination, reject major candidates for more effective boycott 11. oktober 2019
    A section of civil activists in the North-East jointly promoted the idea of fielding a common Tamil candidate in the SL Presidential Election this time. The idea looked genuine and the process went on until the last minute deadline to find a contestant. The hidden hands of India and West were trying to influence the […]