Medens den srilankanske hærs (SLA's) forsøg på at
bryde Tigrenes forsvars-linier for at trænge ind på LTTE's territoriumer er
blevet en daglig foreteelse på Mannaar-Madhu krigsskuepladsen, er civile blevet
de tavse ofre, der må stå for skud under SLA's hærgen. Hundreder af familier er
blevet fordrevet og bor i flygtningelejre, og mange er blevet traumatiseret af
kvæstelser og familiemedlemmers dødsfald på grund af luftangreb,
SLA-mortérgranater og vejsidebomber fra SLA´s indtrængnings-enheder(DPUs). Fru
Mary Consulator fra Thadcha'naamaruthamadu flygtningelejr er sådan et
offer.

Da hendes bunker i flygtningelejren kom under SLA
granat-skydning sidste søndag, fik hun mindre kvæstelser, og hendes barn blev
alvorligt såret. Hun mødte krisen med det mod, man møder hos en mor i en
krigszone: Hun fik sit barn indlagt på Åa'l'amadu hospital og blev hos ham for
at passe ham.

 

I tirsdags kom hendes to voksne døtre, den ene med
en baby på 18 måneder, og hendes to teenage-sønner til hospitalet med bus for at
se til deres sårede niece.

Bussen, de kørte tilbage med, blev angrebet af
SLA's indtrængnings-enhed, der udlagde en vejbombe. De kom tilbage til
hospitalet som alvorligt sårede ofre eller kom slet ikke tilbage.

 

Mary Consulator

Mary fortæller sin tragiske historie til
journalister på hospitalet.
 

Med tårerne strømmende ned over ansigtet fortsætter
Mary sin tragiske fortælling.

 

Som beboer i Periya Pan'ndivirichchaan blev Mary
fordrevet og kom til at bo i Thadcha'naamaruthamadu flygtningelejr. Da hendes
barn blev alvorligt såret under SLA-granatangrebet sidste søndag, fik hun sit
barn indlagt på Pa'l'lamadu hospital. Hun vågede over sit syge barn, som først
genvandt bevidstheden i går.

 

Hendes ældste datter, Rohana, med en baby på 18
mdr., hendes to sønner og endnu en datter kom med 7.30 bussen for at besøge dem
på hospitalet. De forlod alle hospitalet med 13.30 bussen.

 

På vejen stod Rohanas yngste datter af i
Thadcha'naamaruthamadu, hvor flygtningelejren ligger. De andre fortsatte i
bussen på vejen til Madu, da vejbombe-angrrebet fandt sted. Med i bussen var
skolebørn på vej hjem fra et skole-sportsstævne. Mary fortæller, hvordan de
sårede fra vejbombe-ulykken blev bragt til hospitalet i ambulancer og private
biler fra Madu. Mary, der var chokeret over de sårede og døende  børn og unge og
strømmene af blod, fandt sin ældste datter, Rohana, der i ambulance var blevet
bragt tilbage til hospitalet.

 

Rohana var såret i benene og hånden og var i shock.
Da Mary spurgte hende om hendes 18 mdr baby, sagde hun, at hun var usikker på,
hvad der var sket med barnet eller med hendes to brødre , Peiris og
Prasath.

 

Mary's 13 år gamle søn kom tilbage lidt senere. En
anden søn på 15 og hendes barnebarn savnes stadig. Mary er på Ki'linochchi
hospital hos sin sårede datter, Rohana. Hendes barn, der blev såret sidste
søndag, er stadig på Pa'l'lamadu hospital.

 

Mary Consulator

Mary Consulator, mor til fem, på Ki'linochchi
hospital.

 
 
 

Leave a Reply

Translate:


Malathy tamil kalikudam
Tamilsk sprog
Tamilsk Musik

Arkiver
  • Sri Lanka: Tamil refugees returned from India languish for seven years along border village of Vavuniyaa 13. januar 2019
    Thirty-seven Tamil families that have returned from the refugee camps in Tamil Nadu in India to their native village of Maruthoadai of Naavaladi in Vavuniyaa North after three-decades of exile are struggling without gaining access to their lands located along the border of Northern Province in Vavuniyaa North. The SL Forest Department is not allowing […]
  • Sri Lanka: Colombo accelerates Sinhalicisaton of disputed heritage hilltop in Vavuniyaa 12. januar 2019
    A team of technicians from the SL Archaeology Department were deployed to copy stone inscriptions found at the disputed heritage site of Vedukku-naa'ri hill-top in Vavuniyaa on Thursday and Friday. The members of the group were claiming that they had come following special requests from the District Secretary of Vavuniyaa, a Sinhalese, and the secretariat […]
  • Sri Lanka: SL State apparatus at full swing to Sinhalicise ancient temple of Tamils in Trincomalee 11. januar 2019
    The trustees of Thiruk-koa'neasvaram (Koneswaram) temple in the eastern port city of Trincomalee blame three different authorities of the unitary of state of genocidal Sri Lanka as severely restricting their initiatives to preserve the spiritual environment at the historic Saiva temple. The Tamil devotees experience the conduct of the SL state apparatus as racial discrimination, […]
  • Sri Lanka: Top military post for genocidaire Sinhala commander, Quisling acid-test to Tamil academic 10. januar 2019
    Two appointments recently made by the president of the unitary state of genocidal Sri Lanka have evoked much attention. One is the appointment of a Tamil person, Dr Suren Raghavan, who has been serving him for some time, as the Governor of the Northern Province; and the other is the appointment of Major General Shavendra […]
  • Sri Lanka: Tamil POW goes on dry hunger-strike amidst suffering asthma attack 9. januar 2019
    31-year-old Tamil Prisoner of War, Sivaseelan Sivapragasam, who has been waging a hunger strike at Anuradhapura prison Saturday, refused to drink water starting from Tuesday. On Wednesday morning he was subjected to medical inspection at the prison hospital. Later in the noon, he was rushed to Anuradhapura hospital in a stretcher after suffering an asthma […]